Acuerdo de Usuario
Esta es una traducción para tu comodidad. La versión en inglés es la que tiene validez legal. Read in English
Última actualización: 11 de noviembre de 2026
Lea atentamente el presente acuerdo (en adelante, el «Acuerdo»). Si no está de acuerdo con al menos una de las cláusulas de este Acuerdo, no tiene derecho a registrarse, realizar pedidos ni utilizar de cualquier otro modo el sitio web gearpoint.pro (en adelante, el «Sitio web»).
Información del vendedor
El Sitio web es propiedad de ZELENYI GEARPOINT, empresa individual (enkeltpersonforetak) registrada en Noruega, que lo gestiona (en adelante, «GearPoint», «nosotros»).
Dirección: Grandavegen 16, 6823 Sandane, Noruega
Número de organización: 938 612 889
Correo electrónico: [email protected]
Teléfono de contacto: +47 92310353
El presente Acuerdo se rige por las leyes de Noruega. Si usted es consumidor, ello no le priva de la protección que le otorga la legislación imperativa de consumo del país en el que reside.
1. Disposiciones generales
1.1 Al registrarse o realizar un pedido, el Usuario confirma que está de acuerdo con todas las cláusulas del presente Acuerdo, la Política de privacidad (https://gearpoint.pro/privacy), la Política de reembolsos (https://gearpoint.pro/refund-policy) y la Política de cookies (https://gearpoint.pro/cookies).
1.2 GearPoint es una tienda en línea. GearPoint vende servicios dentro del juego (como boosting, coaching y actividades dentro del juego, en adelante «Servicios») y moneda y objetos del juego (en adelante «Bienes») a precios fijos establecidos por GearPoint y mostrados en el Sitio web. GearPoint es el vendedor y su parte contratante en cada pedido. GearPoint no es un marketplace y no cobra al Usuario ninguna comisión adicional al precio mostrado al finalizar la compra.
1.3 GearPoint ejecuta los pedidos a través de su propio equipo y de ejecutores independientes contratados por GearPoint (en adelante, «Ejecutores»). Los Ejecutores actúan en nombre de GearPoint en virtud de un acuerdo independiente con GearPoint. GearPoint sigue siendo responsable ante el Usuario de la ejecución del pedido.
1.4 Al registrarse, el Usuario obtiene una cuenta personal donde puede realizar y seguir pedidos, comunicarse con el Ejecutor y con el soporte en el chat del pedido, y solicitar reembolsos o abrir una disputa.
1.5 GearPoint no está afiliada, respaldada ni patrocinada por ningún desarrollador o editor de juegos. Los nombres de los juegos y las marcas pertenecen a sus propietarios y se utilizan únicamente para describir los Servicios.
1.6 GearPoint y el Ejecutor no son responsables de las medidas o sanciones que la administración del juego adopte contra una cuenta de juego (por ejemplo, un baneo, una suspensión o una reversión) durante o después de un pedido, salvo que se hayan debido a un incumplimiento del presente Acuerdo por parte de GearPoint o del Ejecutor. El Usuario reconoce que el uso de servicios de terceros puede ir en contra de las normas del juego.
1.7 GearPoint puede modificar el presente Acuerdo. Los cambios se publican en esta página con una nueva fecha y, si son significativos, se anuncian por correo electrónico o mediante un aviso en el Sitio web con al menos 14 días de antelación. Los cambios no se aplican a los pedidos ya pagados.
1.8 La venta o transferencia de cuentas de juego, y de cuentas de cualquier otro servicio, no se ofrece en GearPoint y está prohibida.
1.9 El presente Acuerdo está redactado en inglés. Si se traduce a otro idioma y las versiones difieren, prevalece la versión en inglés, salvo que la legislación imperativa disponga otra cosa.
1.10 El Usuario debe tener al menos 18 años, o contar con el consentimiento de un progenitor o tutor, para realizar un pedido.
2. Definiciones
2.1 Usuario: persona que se ha registrado en el Sitio web o ha realizado un pedido.
2.2 Pedido: solicitud pagada de un Usuario relativa a un Servicio o unos Bienes concretos, con los parámetros elegidos en el Sitio web.
2.3 Ejecutor: persona contratada por GearPoint para ejecutar un Pedido.
2.4 Cuenta: la cuenta del Usuario en el Sitio web. Cuenta de juego: la cuenta del Usuario en un juego.
2.5 Chat del pedido: el chat de la página del Pedido en el que el Usuario se comunica con el Ejecutor y con el soporte de GearPoint.
2.6 Plazo estimado: el plazo de finalización mostrado para el Pedido al finalizar la compra.
3. La Cuenta del Usuario y los datos personales
3.1 Los datos personales se recogen y tratan según se describe en la Política de privacidad. GearPoint es el responsable del tratamiento de los datos personales del Usuario.
3.2 Para el registro solicitamos una dirección de correo electrónico o un inicio de sesión mediante una red social, y un nombre de usuario. Para un Pedido podemos solicitar los datos del juego necesarios para ejecutarlo (servidor, nombre del personaje, región y, cuando el Pedido lo requiera, los datos de acceso a la Cuenta de juego).
3.3 En caso de disputa, de sospecha de pago fraudulento o de pérdida de la Cuenta, el soporte de GearPoint puede pedir al Usuario que confirme su identidad, por ejemplo con una copia de un documento de identidad. Dichas copias se utilizan únicamente para esa comprobación y se eliminan después de ella.
3.4 Al facilitar datos personales, el Usuario confirma que los datos le pertenecen y son exactos.
3.5 El Usuario es responsable de mantener en secreto la contraseña de su Cuenta y de las acciones realizadas a través de ella.
3.6 Al utilizar el Sitio web, el Usuario garantiza que la información y el contenido que publica (reseñas, mensajes de chat, descripción del perfil) no vulneran los derechos de terceros, incluidos los derechos de autor y las marcas.
3.7 GearPoint puede eliminar o editar cualquier información publicada por los Usuarios en el Sitio web que infrinja la legislación aplicable, los derechos de terceros o el presente Acuerdo.
3.8 GearPoint puede comunicar datos personales a organismos públicos y a las fuerzas y cuerpos de seguridad cuando lo exija la ley o un requerimiento legal, tal como se describe en la Política de privacidad.
4. Pedidos, precios y pago
4.1 Los precios los fija GearPoint y se muestran en el Sitio web antes de finalizar la compra, con los impuestos aplicables incluidos. El precio mostrado al finalizar la compra es definitivo para ese Pedido.
4.2 El Usuario paga por un Pedido concreto. El contrato del Pedido se celebra cuando se confirma el pago y GearPoint envía una confirmación del pedido por correo electrónico.
4.3 El pago se acepta por los métodos mostrados al finalizar la compra: tarjetas bancarias y otros métodos a través de Stripe y PayPal, y criptomonedas a través de NOWPayments. GearPoint no recibe ni almacena los datos completos de la tarjeta; los pagos con tarjeta los procesa el proveedor de servicios de pago.
4.4 GearPoint puede rechazar o cancelar un Pedido antes de que comience el trabajo, por ejemplo si el precio mostrado era claramente erróneo, si el Pedido no puede ejecutarse o si se sospecha que el pago es fraudulento. En tal caso se reembolsa el importe íntegro.
4.5 Está prohibido liquidar el pago de un Pedido fuera del Sitio web (por ejemplo, pagando directamente a un Ejecutor). GearPoint no es responsable de dichos pagos y puede bloquear la Cuenta.
5. Inicio inmediato y derecho de desistimiento de 14 días
5.1 Conforme a la Ley noruega de desistimiento (angrerettloven), los consumidores disponen normalmente de 14 días para desistir de un contrato a distancia.
5.2 La mayoría de los Pedidos se inician inmediatamente después del pago. Al finalizar la compra, el Usuario debe marcar la casilla:
☐ Solicito que GearPoint inicie mi pedido de inmediato. Entiendo que, si cancelo antes de que el pedido se complete en su totalidad, pagaré la parte ya ejecutada, y que pierdo mi derecho de desistimiento una vez que el pedido se haya completado en su totalidad o se haya entregado la moneda o los objetos del juego.
5.3 Al marcar esta casilla, el Usuario solicita expresamente la ejecución antes de que finalice el plazo de desistimiento y reconoce que:
- si el Usuario desiste antes de que el Servicio se haya ejecutado por completo, paga la parte ya ejecutada y se le devuelve el resto;
- una vez que el Servicio se ha ejecutado por completo, se pierde el derecho de desistimiento;
- en el caso de la moneda y los objetos del juego, el derecho de desistimiento se pierde una vez que se entregan al personaje indicado por el Usuario.
5.4 GearPoint conserva un registro de la casilla, de su fecha y hora y de la dirección IP del Usuario como prueba de esta solicitud.
5.5 El desistimiento se realiza mediante el botón «Cancelar pedido» de la página del Pedido o escribiendo al soporte. Los reembolsos se rigen por la sección 8 y la Política de reembolsos.
6. Ejecución de los Pedidos
6.1 GearPoint asigna cada Pedido a un Ejecutor y se propone iniciarlo dentro del plazo mostrado al finalizar la compra y terminarlo dentro del Plazo estimado.
6.2 El Usuario se comunica con el Ejecutor y con el soporte únicamente a través del Chat del pedido. Las partes se comprometen a tratarse con cortesía.
6.3 El Usuario y el Ejecutor no deben intercambiar datos de contacto personales (teléfono, aplicaciones de mensajería, redes sociales) fuera del Chat del pedido, salvo la información dentro del juego necesaria para el Pedido (apodo, servidor, comunicación dentro del juego). La infracción puede dar lugar a las medidas previstas en la sección 10.
6.4 Si el Pedido requiere acceso a la Cuenta de juego, el Usuario introduce los datos de acceso en el formulario seguro de acceso de la página del Pedido, nunca en el Chat del pedido. Durante el Pedido, el Usuario no debe iniciar sesión en la Cuenta de juego, cambiar la contraseña ni interferir en el trabajo del Ejecutor, salvo que se acuerde en el chat. Se aconseja al Usuario cambiar la contraseña de la Cuenta de juego una vez completado el Pedido. La forma en que se protegen los datos de acceso y cuándo se eliminan se describe en la Política de privacidad.
6.5 Si GearPoint no puede iniciar el Pedido en el momento acordado, lo notifica al Usuario en el Chat del pedido y ofrece una nueva fecha y hora o el reembolso íntegro, a elección del Usuario.
6.6 Si el Plazo estimado se supera de forma significativa, el Usuario puede cancelar el Pedido y recibir un reembolso conforme a la Política de reembolsos.
7. Finalización y aceptación
7.1 Cuando el Pedido se completa, el Ejecutor lo marca como completado y el Usuario recibe una notificación.
7.2 El Usuario debe comprobar el resultado y, o bien confirmar la finalización, o bien abrir una disputa en un plazo de 72 horas (en adelante, el «plazo de aceptación»). Si el Usuario no hace nada dentro del plazo de aceptación, el Pedido se considera aceptado automáticamente.
7.3 Una vez aceptado el Pedido, el Usuario todavía puede contactar con el soporte si el resultado no se ajusta a los parámetros del Pedido. Esto no limita los derechos del Usuario conforme a la legislación imperativa de consumo (por ejemplo, el derecho a reclamar por un defecto).
8. Cancelación y reembolsos
8.1 El Usuario puede cancelar un Pedido:
- antes de que haya comenzado el trabajo: mediante el botón «Cancelar pedido» de la página del Pedido; reembolso íntegro;
- mientras el Pedido está en curso: a través de la página del Pedido o del soporte; reembolso del precio menos la parte ya ejecutada;
- si GearPoint no puede iniciar o completar el Pedido: reembolso íntegro de la parte no ejecutada.
8.2 Los reembolsos se efectúan a la fuente del pago: la parte pagada con el saldo de GearPoint del Usuario vuelve al saldo; la parte pagada con tarjeta o PayPal se reembolsa a través del proveedor de pagos; la parte pagada en criptomonedas se envía a una dirección de monedero que indique el Usuario o, con su consentimiento, a su saldo de GearPoint. Las recargas no gastadas se devuelven previa solicitud, solo al método de pago de la recarga, y una solicitud hecha en los 14 días siguientes a una recarga se acepta siempre. El saldo de GearPoint no se puede retirar ni transferir. Los detalles, los plazos y la tabla de reembolsos figuran en la Política de reembolsos.
8.3 Las disputas sobre un Pedido las revisa el soporte de GearPoint en un plazo de 48 horas, basándose en el Chat del pedido, las capturas de pantalla y otras pruebas aportadas por el Usuario y el Ejecutor.
9. Contracargos y disputas de pago
9.1 Si hay un problema con un Pedido, el Usuario debe contactar con el soporte antes de contactar con su banco o proveedor de pagos. La mayoría de los problemas se resuelven más rápido a través del soporte.
9.2 Si el Usuario presenta un contracargo o una disputa de pago por un Pedido que se completó o se aceptó, o sin contactar antes con el soporte, GearPoint presentará las pruebas del Pedido al banco o al proveedor de pagos (datos del pedido, registro de la casilla de la sección 5, dirección IP, Chat del pedido y capturas de pantalla del resultado), y podrá suspender o bloquear de forma permanente la Cuenta del Usuario.
9.3 Si GearPoint ya ha reembolsado un Pedido y el Usuario recibe además un contracargo por el mismo Pedido, el Usuario debe devolver el pago duplicado.
9.4 Un contracargo presentado de mala fe puede considerarse un incumplimiento del presente Acuerdo, y GearPoint podrá reclamar el importe y los gastos relacionados conforme a la legislación noruega.
9.5 Si un banco o proveedor de pagos abre un contracargo o una disputa de pago sobre una recarga del saldo de GearPoint del Usuario o sobre el pago de un Pedido:
- el importe en disputa de una recarga sale del saldo del Usuario mientras el contracargo esté abierto;
- si parte de esa recarga ya se ha gastado, los Pedidos pagados con ella se cancelan con reembolso a las fuentes de su pago si el trabajo no ha comenzado, y se pausan hasta que el soporte decida si el trabajo está en curso. El dinero reembolsado al saldo desde estos Pedidos también sale del saldo, hasta el importe en disputa;
- un Pedido cuyo pago está en disputa se cancela si el trabajo no ha comenzado, y se pausa hasta que el soporte decida si el trabajo está en curso;
- la Cuenta del Usuario se bloquea conforme a la sección 10, y el bloqueo no termina por sí solo;
- si el contracargo se resuelve a favor de GearPoint, el importe en disputa de una recarga vuelve al saldo. Si se resuelve a favor del Usuario, no vuelve, porque el banco ya lo ha reembolsado.
9.6 Esta sección no limita los derechos legales del Usuario como consumidor.
10. Medidas por infracciones
10.1 Si un Usuario infringe el presente Acuerdo, GearPoint puede, según la gravedad de la infracción: emitir una advertencia, restringir el acceso a algunas funciones o bloquear la Cuenta de forma temporal o permanente.
10.2 GearPoint notifica al Usuario dichas medidas por correo electrónico y mediante una notificación en la Cuenta, y explica el motivo. El Usuario puede oponerse escribiendo al soporte.
10.3 Si la Cuenta se bloquea, el Usuario conserva el derecho al reembolso de los Pedidos no ejecutados, salvo los importes sujetos a un contracargo o a una investigación de fraude.
11. Responsabilidad
11.1 GearPoint es responsable de ejecutar el Pedido tal como se describe en el Sitio web y en la confirmación del pedido.
11.2 GearPoint no es responsable de las pérdidas causadas por el desarrollador o editor del juego, las caídas de los servidores del juego, las acciones del Usuario contrarias a la sección 6.4 o los hechos que escapen al control razonable de GearPoint (fuerza mayor). Los plazos estimados se prorrogan durante el tiempo que duren dichos hechos.
11.3 Salvo que la legislación imperativa disponga otra cosa, la responsabilidad total de GearPoint por un Pedido se limita al precio pagado por ese Pedido. Nada de lo dispuesto en el presente Acuerdo limita la responsabilidad por dolo o negligencia grave, ni los derechos del Usuario conforme a la legislación imperativa de consumo.
12. Reclamaciones y legislación aplicable
12.1 Las reclamaciones se envían a [email protected]. GearPoint responde en un plazo de 2 días hábiles.
12.2 El presente Acuerdo se rige por el derecho noruego. Si una disputa no puede resolverse con el soporte, el consumidor puede dirigirse a Forbrukerrådet (forbrukerradet.no) para una mediación, o a la autoridad de consumo de su propio país. Las disputas se resolverán, por lo demás, ante los tribunales noruegos, con Oslo tingrett como fuero acordado, salvo que la legislación imperativa otorgue al consumidor el derecho a demandar en su país de residencia.