Politique de confidentialité de GearPoint
Ceci est une traduction fournie pour votre commodité. La version anglaise fait foi. Read in English
Dernière mise à jour : 8 novembre 2026
GearPoint respecte le droit des utilisateurs à la confidentialité de leurs données personnelles. Nous ne conservons et n’utilisons les données personnelles que conformément au Règlement général sur la protection des données (RGPD), à la loi norvégienne sur les données personnelles (personopplysningsloven) et aux Conditions d’utilisation de GearPoint (https://gearpoint.pro/terms).
Responsable du traitement : ZELENYI GEARPOINT, enkeltpersonforetak enregistrée en Norvège, org.nr 938 612 889, adresse Grandavegen 16, 6823 Sandane, Norvège. Contact pour les questions de confidentialité : [email protected], ou le chat en ligne du Site.
La présente politique s’applique au site web de GearPoint et aux ressources associées.
1. Quelles données personnelles nous collectons
Inscription : adresse e-mail ou connexion via un réseau social, nom d’utilisateur, mot de passe (conservé uniquement sous forme de hachage). Si vous choisissez de vous connecter avec Google ou Discord, ce service nous transmet votre adresse e-mail, votre nom ou nom d’utilisateur, votre photo de profil et votre identifiant de compte chez lui. Nous ne recevons jamais votre mot de passe pour ce service.
Données techniques lorsque vous utilisez le Site :
- adresse IP et localisation approximative qui en est déduite (pays, ville) ;
- paramètres de l’appareil et du navigateur (type, langue, réglages) ;
- cookies (voir la Politique relative aux cookies, https://gearpoint.pro/cookies) ;
- journaux des actions sur le Site et des erreurs, date et heure des requêtes, URL de provenance.
Données de commande : le service commandé, ses paramètres, le prix, le statut du paiement, les informations de jeu que vous nous donnez (serveur, région, nom du personnage), le chat de commande et les captures d’écran du résultat.
Identifiants de connexion au compte de jeu, lorsqu’une Commande exige l’accès à votre compte de jeu (voir la section 4).
Données de paiement : lorsque vous payez par carte, le prestataire de services de paiement peut demander votre nom, votre adresse de facturation, votre pays et votre numéro de téléphone. Prestataires de paiement : Stripe, PayPal et NOWPayments. Nous ne recevons ni ne conservons votre numéro de carte complet ni votre CVV ; nous recevons seulement le résultat du paiement et, si le prestataire le fournit, le type de carte et les quatre derniers chiffres.
Vérification d’identité : si vous perdez l’accès à votre compte, ou en cas de litige ou de paiement soupçonné d’être frauduleux, le support peut demander une copie d’une pièce d’identité. Elle n’est utilisée que pour cette vérification et est supprimée dans les 30 jours suivant la fin de la vérification.
Prestataires (boosters) uniquement : lorsque vous postulez pour travailler comme Prestataire, nous collectons : prénom et nom, adresse, date de naissance, e-mail, numéro de téléphone, nom d’utilisateur, contacts de messagerie (Discord, Telegram, WhatsApp), une copie d’une pièce d’identité et les coordonnées de paiement nécessaires pour vous rémunérer (compte bancaire ou données de carte).
2. Pourquoi nous traitons les données et sur quelle base juridique
| Finalité | Données | Base juridique (RGPD, art. 6) |
|---|---|---|
| Créer et gérer votre compte | données d’inscription | contrat |
| Exécuter les Commandes et vous assister | données de commande, informations de jeu, chat de commande, identifiants de connexion au jeu | contrat |
| Accepter les paiements et effectuer les remboursements | données de paiement, résultat du paiement | contrat, obligation légale |
| Prévenir la fraude et se défendre contre les rétrofacturations | adresse IP, données de l’appareil, journaux, chat de commande, trace de la case cochée | intérêt légitime |
| Repérer et corriger les erreurs et les pages lentes | l’identifiant et l’e-mail de votre compte, l’adresse IP, l’adresse et la durée de vos requêtes à notre service, les journaux techniques de notre service | intérêt légitime |
| Comptabilité | enregistrements des commandes et des paiements | obligation légale (bokføringsloven) |
| E-mails sur le statut des commandes | contrat | |
| Newsletters et offres | consentement (vous pouvez vous désabonner à tout moment) | |
| Cookies d’analyse et achats | données des cookies, localisation approximative ; pages consultées et actions sur le Site, y compris l’ouverture d’un service et le début du paiement (avec son jeu et son service), le début d’un formulaire, l’inscription et son mode, le type de moyen de paiement choisi, un code promo appliqué et son jeu ; pour une commande payée — un identifiant d’achat aléatoire, son montant, sa devise, son service et tout code promo appliqué ; pour une demande personnalisée — son jeu et la borne basse de l’estimation affichée ; rien de tout cela n’inclut votre nom ou votre e-mail | consentement via le bandeau de cookies |
| Mesure des campagnes | informations de campagne du lien par lequel vous êtes arrivé, page d’arrivée, domaine référent, dates, rattachées à votre commande | consentement via le bandeau de cookies |
| Mesure de nos publicités avec Google Ads | identifiant de clic Google Ads, rattaché à votre commande ; l’heure, le montant et la devise de l’achat | consentement via le bandeau de cookies |
| Codes promo | le code que vous saisissez, la remise, son lien avec votre commande | contrat ; obligation légale (comptabilité) ; intérêt légitime (calcul de la commission des partenaires, prévention des abus) |
| Rémunérer les Prestataires et vérifier leur identité | données du Prestataire | contrat, obligation légale |
3. Durée de conservation des données
| Données | Durée de conservation |
|---|---|
| Adresse IP, données de l’appareil, journaux | 18 mois après la dernière Commande ou visite. Les banques et les réseaux de cartes peuvent ouvrir une rétrofacturation jusqu’à environ 18 mois après un achat, et nous avons besoin de ces données pour y répondre. |
| Rapports d’erreurs, durées des requêtes et journaux techniques dans Sentry | supprimés automatiquement par Sentry, au plus tard sous 90 jours |
| Identifiants de connexion au compte de jeu | supprimés lorsque la Commande est terminée, annulée ou remboursée (section 4) |
| Chat de commande | 18 mois après la fin de la Commande, comme preuve pour les litiges, les demandes de remboursement et les rétrofacturations |
| Enregistrements des commandes et des paiements | 5 ans, comme l’exige la loi norvégienne sur la comptabilité |
| Copies de pièces d’identité | supprimées dans les 30 jours suivant la vérification |
| Données du compte | tant que le compte existe ; supprimées sur demande (section 7) |
| Consentement à la newsletter | jusqu’à votre désabonnement |
| Identifiants d’analyse conservés avec un achat | jusqu’à l’envoi de l’achat payé à Google Analytics ; supprimés au bout de 7 jours si la Commande n’est pas payée. Google conserve les données d’analyse pendant la durée définie dans notre compte Google Analytics, au maximum 14 mois |
| Informations de campagne rattachées à une commande | 18 mois à compter de la commande, puis supprimées ; nous pouvons conserver des totaux qui ne vous identifient pas |
| Identifiant de clic Google Ads | jusqu’à son envoi à Google, et au maximum 90 jours après le clic. Google conserve ensuite les données selon ses propres conditions |
| Informations de campagne et identifiant de clic dans votre navigateur | jusqu’à 90 jours, ou jusqu’à ce que vous retiriez votre consentement |
| Enregistrement de votre choix de cookies pour une commande | aussi longtemps que les données qu’il couvre |
| Code promo et remise dans une commande | aussi longtemps que les enregistrements de la commande et du paiement |
| Données du Prestataire | pendant la durée de la coopération, puis conformément au droit comptable et fiscal |
4. Identifiants de connexion au compte de jeu
Certaines Commandes (par exemple le boosting en mode Piloted) exigent que le Prestataire se connecte à votre compte de jeu. Vous saisissez les identifiants de connexion dans un formulaire sécurisé distinct de la page de la Commande. Ne les envoyez jamais dans le chat de commande.
Comment nous les protégeons :
- les identifiants de connexion ne sont transmis que par une connexion chiffrée (HTTPS/TLS) et ne sont conservés que sous forme chiffrée, avec une clé de chiffrement distincte pour chaque Commande ; les clés sont protégées par Amazon Web Services Key Management Service à Francfort, en Allemagne ;
- une fois enregistrés, les identifiants de connexion ne vous sont plus affichés, ni au personnel du support de GearPoint ; seul le Prestataire affecté à votre Commande peut les voir, uniquement pendant que la Commande est en cours, et seulement après avoir confirmé son identité par authentification à deux facteurs à chaque fois ; ils sont de nouveau masqués automatiquement après un court laps de temps ;
- le propriétaire de GearPoint ne peut les ouvrir qu’en cas d’urgence concernant votre Commande, avec un motif consigné ;
- chaque consultation des identifiants de connexion est journalisée ;
- les Prestataires sont tenus par une obligation de confidentialité et ne peuvent utiliser les identifiants de connexion que pour exécuter votre Commande ;
- vous pouvez remplacer ou supprimer les identifiants de connexion sur la page de la Commande à tout moment.
Quand ils sont supprimés :
- les identifiants de connexion sont supprimés automatiquement dès que la Commande est terminée, annulée ou remboursée ;
- des copies chiffrées peuvent subsister dans les sauvegardes de notre base de données jusqu’à l’expiration de celles-ci, au plus tard 90 jours plus tard ; elles ne peuvent pas être lues sans les clés décrites ci-dessus ;
- l’enregistrement de qui a consulté les identifiants de connexion et quand est conservé, sans les identifiants de connexion eux-mêmes.
Ce que nous recommandons : changez le mot de passe de votre compte de jeu après la fin de la Commande, et ne nous communiquez pas le mot de passe de votre e-mail ni d’aucun autre compte.
5. Avec qui nous partageons les données
- Prestataires : uniquement les données nécessaires à votre Commande (paramètres de la commande, informations de jeu, chat de commande et, pour les Commandes qui l’exigent, identifiants de connexion au compte de jeu pendant que la Commande est en cours).
- Prestataires de services de paiement : Stripe, PayPal et NOWPayments, pour traiter les paiements, les remboursements et les rétrofacturations.
- Prestataires d’hébergement et informatiques : Google (Google Workspace, pour la messagerie du support) ; Contabo (serveurs), Supabase (base de données), Brevo (e-mails de commande et de compte), Amazon Web Services (clés de chiffrement des identifiants de connexion aux comptes de jeu), Cloudflare (diffusion et protection du Site via son réseau, et sauvegardes de la base de données hors site dans Cloudflare R2), Functional Software, Inc. (Sentry, rapports d’erreurs et de requêtes lentes dans notre service et ses journaux techniques, avec l’identifiant de votre compte, votre e-mail et votre adresse IP ; jamais le contenu de vos requêtes, les identifiants de connexion aux comptes de jeu ni les données de paiement), Google (Google Analytics, uniquement avec votre consentement), dans le cadre d’accords de traitement des données.
- Google et Discord, uniquement si vous choisissez de vous connecter avec eux : ils confirment qui vous êtes et nous indiquent que la connexion a réussi. Chacun agit en tant que responsable du traitement distinct pour votre compte chez lui, selon ses propres conditions.
- Google Ireland Limited (Google Ads), uniquement avec votre consentement à la Publicité : l’identifiant de clic et l’heure, le montant et la devise de l’achat, pour mesurer nos publicités. Google agit en tant que responsable du traitement distinct de ces données, selon ses propres conditions. Comment Google utilise les données : https://business.safety.google/privacy/
- Autorités publiques : lorsque la loi ou une demande légale l’exige.
- Banques et réseaux de cartes : preuves de la Commande lorsque vous déclenchez une rétrofacturation.
Nous ne vendons pas de données personnelles.
5.1 Où les données sont stockées
- Serveurs en Allemagne (UE), exploités par Contabo GmbH
- Base de données hébergée par Supabase dans la région UE (Francfort, Allemagne)
- Sauvegardes de la base de données hors site dans Cloudflare R2 dans l’UE, exploitées par Cloudflare, Inc., chiffrées et conservées 90 jours
- Rapports d’erreurs, durées des requêtes et journaux techniques dans Sentry dans l’UE (Francfort, Allemagne), exploité par Functional Software, Inc.
Le trafic vers le Site transite par le réseau Cloudflare.
Si des données sont transférées en dehors de l’EEE, nous recourons aux clauses contractuelles types de l’UE ou à une autre garantie autorisée par le RGPD.
Google peut transférer les données de Google Ads vers les États-Unis. Google indique s’appuyer sur le cadre de protection des données UE-États-Unis (EU-U.S. Data Privacy Framework) et sur les clauses contractuelles types : https://business.safety.google/adsdatatransfers/
6. Ce qui est public sur le Site
Seuls votre nom d’utilisateur et les avis que vous choisissez de publier sont visibles par les autres visiteurs. Votre chat de commande n’est jamais public.
Les données que vous publiez vous-même dans un avis ou une description de profil sont visibles par les autres ; n’y publiez pas de coordonnées personnelles.
7. Sécurité et violations de données
Nous utilisons le chiffrement en transit et au repos, le contrôle d’accès, le hachage des mots de passe et la journalisation des accès du personnel. Seules les personnes qui ont besoin des données pour leur travail peuvent y accéder, et elles sont tenues à la confidentialité.
Aucun système ne peut être totalement sûr. En cas de violation de données personnelles, nous notifierons le Datatilsynet dans un délai de 72 heures lorsque cela est requis (RGPD, art. 33), nous informerons les utilisateurs concernés dans les meilleurs délais lorsque la violation est susceptible d’engendrer un risque élevé pour eux (RGPD, art. 34), et nous prendrons des mesures pour en limiter les conséquences. Notre responsabilité en cas de violation est limitée dans la mesure permise par la loi applicable ; cela ne limite pas vos droits au titre de l’art. 82 du RGPD.
8. Vos droits
Vous avez le droit :
- d’accéder aux données que nous détenons sur vous et d’en obtenir une copie ;
- d’obtenir la rectification des données inexactes ou incomplètes ;
- d’obtenir l’effacement de vos données (« droit à l’oubli »). Nous supprimons les données de votre compte, les cookies, les adresses IP et les données de l’appareil. Nous ne conservons que ce que la loi nous oblige à conserver (enregistrements comptables) ou ce dont nous avons besoin pour un litige ou une rétrofacturation en cours, et nous le supprimons lorsque ce besoin prend fin ;
- d’obtenir la limitation du traitement ;
- à la portabilité des données que vous nous avez fournies, dans un format lisible par machine ;
- de vous opposer au traitement fondé sur l’intérêt légitime, et à la prospection directe à tout moment ;
- de retirer votre consentement à tout moment dans « Paramètres des cookies », sans affecter le traitement antérieur au retrait. Nous supprimons alors de votre navigateur ce que ce consentement permettait. Si vous êtes connecté, nous supprimons également les informations de campagne ou l’identifiant de clic rattachés à vos commandes, ainsi que les achats pas encore envoyés à Google Analytics. Si vous ne l’êtes pas, écrivez à [email protected]. Nous ne pouvons pas rappeler les données déjà envoyées à Google ; vous pouvez utiliser les choix que Google propose à l’adresse https://business.safety.google/privacy/;
- de ne pas faire l’objet d’une décision fondée exclusivement sur un traitement automatisé qui vous affecte de manière significative.
Pour exercer vos droits, écrivez à [email protected]. Nous pouvons vous demander de confirmer votre identité. Nous répondons dans un délai de 30 jours.
Vous pouvez introduire une réclamation auprès de l’autorité norvégienne de protection des données (Datatilsynet, datatilsynet.no) ou auprès de l’autorité de contrôle du pays où vous vivez.
9. Liens vers des ressources tierces
Les utilisateurs peuvent publier des liens dans les avis ou le chat de commande. Nous supprimons les liens qui présentent une menace pour la sécurité lorsque nous les repérons. Nous ne sommes pas responsables du contenu ni des pratiques de confidentialité des sites web tiers ; soyez prudent en suivant des liens externes.
10. Modifications de la présente politique
Nous pouvons mettre à jour la présente politique à mesure que nos services évoluent. La version en vigueur se trouve toujours sur cette page. Nous vous informerons des modifications importantes par e-mail ou par un avis sur le Site.